【LISANHWEN】 OPERA LIBRETTO 歌劇 【酈山魂】
第三幕 第一折 【師幽夜訴】
時間 — 秦始皇三十七年,七月某夜
地點 — 墓地附近驪山山頭所建一座觀星的高台,稱作靈台
人物 — 師幽、眾法師

靈台上有承露銅仙,高十丈,亦有不少巨大的柱子,柱子上有飛天的怪獸,包括龍、鳳、蛇等。也可以巨柱就是銅仙,然後另有一些短牆或矮牆,牆上有飛天的怪獸。靈台四邊也可以適當地種些樹。台上並有各式天文測量的器材包括渾天儀、日晷等。巨柱旁邊有一些香爐懸吊著,還有祭台。祭台上法器森嚴羅列。幕啟時,舞台上彌漫著一片濃濃的煙霧。

一群法師正在結束法事,嘴裡斷斷續續哼著一種古怪的音調,以(M、依、啊三個音為主),一面收拾東西。逐漸的,一小段神秘而靜謐的樂曲段落之後,眾法師開始往下台的梯階順序走下,他們手裡持著各種法器或香爐。

這時,師幽出現於一團濃霧之後,他穿著黑底織金,極其華麗的服式,上面繡有五色暗金的奇異圖樣。他起先背對著觀眾唱,不久便轉過身來,邊唱邊看著眾人走下台去。有二小童,在他身旁幫他脫卸法衣。法衣底下是一件紫黑色長衫。小童幫他脫下法衣後,持著法衣亦隨眾法師走下梯階。

他的這段唱詞,全係隱語,暗含「靈台之上,師幽夜訴」八個字。在他唱的時候,眾法師仍以「M依啊」的三個音,哼著古怪的調子,逐漸減輕下去,直到最後一名法師下台為止。

師 ﹕ 洞靈……尊德, (「靈」加重聲調)
仙台……成機, (「台」加重聲調)
採草餐芝, (「芝」去草成「之」)
上……清淪謫。 (「上」加重聲調)

十絕高阜, (「阜」去十)
龍翔鳳舞,
灑雨飛蟒,
沛然其旁。 (「沛」去水及一點, 立於「阜字去十」旁成「師」)

玄玄秘法,
莫測變化,
不傳二首, (兩「玄」去頭成「ㄠ」)
藏在山坳。 (兩「ㄠ」入山成「幽」)

火煉朱液, (「液」水氣蒸發成「夜」)
鼎凝金丹,
斥妄非難,
悟真立言。 (「斥」邊立「言」成「訴」)

眾人全部下完,煙霧盡去,整個舞台為星空所籠罩,台上半明半暗。天邊之一角,有一弦新月。整個靈台籠罩在全黑又奇異地突顯的背景裡,銅仙、牆上的獸形圖案、還有各式儀器,構成了一幅怪異的畫面。但星空卻出奇的清晰,好像星星是一顆顆眼睛,凝視著大地。台上剩師幽一人,向星空吐露內心的秘密。
師 ﹕ 飄遙星流,
哉然魄生。
璇璣玉衡,
窺測冥辰。

妃呼豨!
冥辰得窺,
人心難測!

他自袖中取出一物查看,那是《貍貍斑斑》一折中,姱娃為韓壯拭血紮傷所撕下的裙擺。那血布中包著一根竹簡。遠處這時正好傳來打更的聲音,他靜聽著更數。
師 ﹕ 但聽金柝打二更,
夜深人更靜。
(慢慢的看著血布,並打開取出竹簡)
呀血布!啊竹簡!
本當將汝等上呈,
怎奈懷柔猶疑,坐失良機。

這簡上三字,嬴……政……不……
這『不』之後必為『仁』字。
嬴政不仁……
哼!崇古非今,此乃孔丘之徒,
所常掛於齒者!
哼!韓壯啊!韓壯!
寧不知天地亦不仁,以萬物為芻狗!

天地不仁不公!
姱娃本我所先遇,今卻為汝捷足先登。
三晉諸國,韓最先遭滅。
汝……何德何能,來此逞強!奪人所愛!

哦……我姱娃絕麗殊色……

藐姑射之山有神人居焉…… 《莊子消遙遊》
質本仙葩凡間無。
丹心玉骨、冰肌雪膚、
吸風飲露、不食五穀。

之人也,
凡一睹而忘飢,
二睹,而無憂思,無驚怖恐懼,
三睹之,遽忘身之所在!

若乃輔以黃帝素女之道,
導以陰陽交歡之機,
定能養氣得神,
與天為一。

控鶴駕龍兮天門開,
鳴鳳舞凰兮宴蓬萊,
會登仙籍兮戲瑤台。

噫……初我習業於鬼谷,
先師曾言,我資質淺鄙,
若無奇緣機遇,難成大器。
故賜余以玄名, 《楚辭離騷》
名余曰幽兮,
字余曰景天。

吾慕道心誠兮虔一,
維脩其內美兮不移。
卻恐年歲之不與兮,
終前功之盡棄。

慕要眇娥眉之貞元兮,   ㄧㄠ   ㄇㄧㄠˇ
此寧非先師所預言之奇遇。

姱娃啊姱娃汝既已為我所見,
卻為何終不肯我顧。

要知這日月倏忽,
春秋代序,
悲草木之零落,
恐美人之遲暮。

(這時突然傳來打更的聲音)

唉!這一瞬間,金柝又打三更……

師 ﹕ 三更星月明
啊!星月皎兮,佼人僚兮!
姱娃啊姱娃,妳又在哪裡!

夜耿耿而不寐……
憂悄悄而傷懷……

突然一陣溫濕的風吹來,師幽覺得奇怪,伸出手去觸摸捕捉。
師 ﹕ 咦……一陣薰風!
滿台突然飛起無數螢火蟲,煞是好看。
師 ﹕ 喔……熠燿宵行……這點點丹心,
豈非正如我對汝之朝思夕念!
師幽邊唱邊撲捉流螢在手中,他窺視手中的螢火。
師 ﹕ 啊丹鳥乍現,載飛載止。 《晉潘岳螢火賦》 《唐駱賓王螢火賦》
爍爍翩翩,就美人只!
借汝心燄,傳我情只!

(他向上放開了手中螢火,但又覺得螢光過於微弱)
喔……不!不!
汝微弱之光熒,
又奈何與那星月爭明。
而我戀慕之情炙,
竟如烈火之爍金銷石。
煎熬我血肉之凡軀,
折磨我賁騰之靈慾,
一似那龜裂之焦土,
急待得滋潤之甘雨。
(他讓自己恢復平靜)

然則又此事甚奇,
往常我多於靈台下叢藪中見到螢火,
今晚為何飛滿靈台,
想必是這承露仙盤內有腐草,
積聚濕氣化生所致。

(他在台上周圍尋找著)
啊……這兒有一只,
迷離閃爍……

喔……這兒又有一只,
一閃而沒……
恰如美人善睞之明眸,     ㄌㄞˋ
汝等明滅之微芒,
難道這竟是某種訊息?

噫?……這一只飛近了這一只,
閃爍如前……

喔!這一只又一閃而滅!

呀!這一只撲向這一只……
兩只竟!……

啊!我明白矣,
嘻……嘻,原來這明滅的微芒,
竟是螢火求偶的訊息。

喔……欣欣焉,顫顫兮,
宜爾子孫振振兮。

天地有大美, 《莊子知北遊》
便小至蟲蟻,
亦得領會雌雄之相悅。

天地之美,不以言語,乃以形現。
細觀兩蟲,則雄微小於雌。
然而這雄蟲之光源,卻又大於雌蟲。
噫!造物者之奇妙,人何得全知!

天地生物,豈止萬億。
若欲致其知,當先格其物,次而窮其理。
奈何其知也無涯,其壽有終極。
物理又深奧晦黯。
唉……天地啊!汝為何如此難明又不言!

遂古之初,誰傳道之? 《楚辭天問》
天其運乎?地其處乎? 《莊子天運》
雲為雨乎?雨為雲乎?

流珠銀華,加熱取汞,蒸煮丹砂,
為何煉爐操作刑徒紛紛驟以死亡?

巴蜀寡婦,擅利數世,丹穴致富,
因何秦王就築女懷清台為之表揚?

盧生侯生,求仙不果,雙雙逃生,
為何四百儒士反遭替死阬殺咸陽?

韓非著書,孤憤五蠹,秦王捧讀, ㄉㄨˋ
因何反遭李斯姚賈忌害卒死雲陽?

嫪毐詐腐,假宦進宮,私通國母,  ㄌㄠˋㄞˇ
為何又與相國爭權作亂終遭車裂?

趙高賤鄙,生於隱官,刀筆廝役,
因何能以獄律令法而得私幸胡亥?

韓壯書呆,食古不化,奪愛姱娃,
我如何得扭頹勢令姱娃回轉心意?

噢……我修養善體眾生之天心,
我探究宇宙萬物之奧秘……

為助酈邑刑徒加強生活之條件,
曾改良丹汞煉爐,煉爐卻爆裂炸破!
又想促成皇帝長生不死之祈盼,
曾立鼎鍊合金丹,金丹卻毒死黃狗!

鉛汞當如何鍊化?
仙丹應怎樣合成?
我如何不及韓壯?
當怎樣和姱娃締結仙緣?

這世間太多不平不公!
這世間太少圓滿美夢!
(他曲臂向天抗議)
我一心向善卻為何須受此不公?
天!汝為何不圓我美夢?
與姱娃雙宿雙修……仙夢……
汝為何不回答我?
天!為何不回答我?
(他撲倒在地)

苟延殘喘的音樂,無聲的張力在持續……突然點點螢火又出現在他周身,他抬起身子唱與螢火蟲物化的小詩。

師 ﹕ 質附茅根淺,丹心貞且堅。 《梁簡文帝詠螢》
非競星月輝,退在晦能明。 《晉傅咸螢火賦》
閃閃類隕星,數數吐真情。

噫……我是否已化身螢火……?
(這時靈台下傳來打更聲,他靜聽)
四更天欲曉。
啊……一事無成……
啊……孤獨啊……孤獨……
(他站起身,並開始往台下走去)
夜露濕重透衣裳……

吾何去何從?
縱有千問百問,
誰又是我解人?

啊……這兒又有一對互閃的螢火,
且住……這只雌螢似與前一只不同……

那雄蟲飛近了,
快飛過去吧!
生命的延續,是你歡愛的酬賞!

啊……雄螢撲向雌螢……
盡情吧!得到她的歡心!

嚇……不!
這雌蟲……囓咬……竟……咬死了雄螢!

為何?……因何?……這?……這?……
難道……這雌螢……其實不是雌螢,
而是雄螢,
兩蟲並非情侶而是情仇!

不錯!不錯!這正是上天給我的啟示啊!

優柔寡斷!事不成!
對付情仇!心要狠!

(他掏出血布拋棄,將竹簡折斷扔掉)
血布竹簡!可作廢!
待時造機!施毒計!

(他開始快步下靈台)
韓壯韓壯!你快飛呀!
快飛過來!我成就你!

我成就你啊!韓壯!
我就來成就你啊!哈哈哈哈……
(他笑聲乾澀、短促、慘厲而沒有歡意類似哭)

師幽快步下台……

(第一折完)