【LISANHWEN】 OPERA LIBRETTO 歌劇 【酈山魂】
第四幕 第一折 【麟之趾】
時間 — 秦始皇三十七年九月某吉日午後至傍晚的一段時間
地點 — 魚池邊桃花林中
人物 — 韓壯、姱娃、絹姑、眾人

輕快的音樂,歡愉的氣氛中,桃花林裡突然來了一大堆女孩子,張燈結彩,將桃花林佈置得喜氣洋洋。眾人開始以繞口令的方式唱歌跳舞,後來並迎出一對新人。新人受眾人擺佈,但充滿歡欣。

眾女 ﹕ 東邊樹,西邊樹,
高高樹上一枝籐,
籐上掛風鈴。
     風鈴,風鈴……
風吹籐動風鈴動,
風停籐停風鈴停。
風動風鈴響叮咚,
       叮咚,叮咚……
新人嘴巴笑不攏。
唱到一半時,一群男士,拉著一輛象徵性的車子出來,陸續總共有四輛,第一輛上有扮了喜鵲的少女,第二輛是扮了麒麟的少男,第三輛扮了螽斯的少男少女,最後出來的第四輛上是新人。
眾女 ﹕ 林裡來了四輛四輪大馬車。
頭一輛載了四十四只喜鵲,
眾 ﹕ 維鵲有巢,維鳩居之,居之,居之,居之。}(重唱) 《召南鵲巢》
        維鳩方之,方之,方之。}(重唱)
           維鳩盈之,盈之。}(重唱)

之子于歸,百兩御之,御之,御之,御之。}(重唱)
        百兩將之,將之,將之。}(重唱)
           百兩成之,成之。}(重唱)

眾女 ﹕ 第二輛載了四十四頭麒麟……
眾男 ﹕

麟之趾。振振公子,麟之定!}(重唱) 《周南麟之趾》
麟之定。振振公姓,麟之角!}(重唱)
麟之角。振振公族,于嗟麟兮!}(重唱)

眾女 ﹕

第三輛載了四十四只螽斯……

眾女 ﹕ 螽斯羽,螽斯羽,螽斯羽,螽斯羽,螽斯羽。}(重唱) 《周南螽斯》
詵詵兮,薨薨兮,揖揖兮,螽斯羽。}(重唱)
眾男 ﹕ 宜爾子孫振振兮,}(重唱)
宜爾子孫繩繩兮,}(重唱)
宜爾子孫蟄蟄兮。}(重唱)
眾女 ﹕ 第四輛上一對新人……
眾女 ﹕ 公孫碩膚,赤舄几几。狼跋其胡,載疐其尾。 《豳風狼跋》 ㄒㄧˋ ㄓˋ
眾男 ﹕ 顏如舜華,顏如舜英。彼美孟姜,洵美且都。 《鄭風有女同車》
眾女 ﹕ 林裡頭的四輛四輪大馬車,
你愛拉哪兩輛,就拉哪兩輛。
一小段過場音樂後,眾人開始一種簡單的遊戲,繼續擺佈新人,比如在唱以下歌詞時,眾人可以將新人弄得團團轉,而且又繞著新人轉。
眾男 ﹕ 一二三……
眾女 ﹕ 三二一……
眾 ﹕ 一二三四五六七,
七棵樹,七樣果,
七把犁,七牛郎,
七個仙桃,七仙女,
等來年,生他七個活潑蹦跳白胖小兒郎。
哈,哈,哈……
眾人歡樂笑成一團。但就在此時,遠處突然傳來一種似有若無,低沉的哭聲。有些聽覺較敏感的,感覺奇怪地轉頭望向林外。哭聲在以下的唱詞中,逐漸冒出,終於完全打斷婚禮的喜氣。
眾女 ﹕ 正月到姑家,(哭聲已經相當清晰,眾人的遊戲顯然被搔擾)
姑……家……正……種……瓜,
二月到……姑……家
此時幾乎可以聽出那是嚎啕大哭,眾人的歡鬧被打斷,錯愕地不知發生何事,亂成一團。突然,絹姑奔出來,一邊淒厲地向他們叫著。
絹 ﹕ 姱娃! 韓少府! 大事不好!
(她奔近姱娃與韓壯)
皇帝已死,今日下葬,
趙將軍此刻正帶人來捉拿韓少府陪葬!
汝二人趕緊逃走吧!
林內秩序大亂,一些人擁著韓壯急往林外走去,林的四周卻衝出一群士兵,而趙鵌亦已趕到。此時已近傍晚,兵士有些舉著火把。
趙 ﹕

皇帝崩,遺詔傳位少子胡亥。
丞相李斯,中車府令趙高,
已擁立為二世皇帝。
現抵酈山,即請少府過而議事。

韓 ﹕ 哼!將軍何用欺瞞,
秦俗向以生人陪葬,
況汝等懼吾泄露墓地機關秘密……
趙 ﹕ 哈!哈!正是放汝不過,
奉令拿汝陪葬,請吧!
兵士捉韓壯,眾人下,姱娃哭喊想趕上去,卻被眾女拉住。
姱 ﹕ 壯哥……
姱娃突然掙脫,追向韓壯,不料林邊閃出一人將她一把抓住。那人竟是師幽。
師 ﹕ 汝可願去見汝那情人最後一面?!

姱娃低頭泣,沒有理他。

師 ﹕ (臉上泛出邪惡的笑容)
嘿!嘿!
吾卻知一密道,
在那中羨門之外,
外羨門之內,
當可令汝見那情人最後一面!
姱娃驚怖欲絕地抬起頭來。
姱 ﹕ 不!……
(切齒地)
爾這惡徒!

姱娃要跟他拼命,舉手打他,卻被師幽一把抓住。她被師幽一把拉下。絹姑急急暗中跟下。幕急落。

(第一折完)